<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">persmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал персонализированной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal for Personalized Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3806</issn><issn pub-type="epub">2782-3814</issn><publisher><publisher-name>ФОНД АЛМАЗОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2782-3806-2024-4-1-19-24</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ZJJHSS</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">persmed-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSTIC RADIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика 4D FLOW в оценке кровотока в аорте.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>4D FLOW in assessing blood flow in aorta.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шериев</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheriev</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шериев Султан Русланович, ординатор кафедры лучевой диагностики и медицинской визуализации с клиникой ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург; 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sheriev Sultan R., resident of the Department of Radiation Diagnostics and medical imaging with the clinic Almazov National Medical Research Centre</p><p>Akkuratova str., 2, Saint Petersburg, 197341</p></bio><email xlink:type="simple">sapiensowl@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турчинская</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turchinskaya</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Турчинская Ирина Анатольевна, ординатор кафедры лучевой диагностики и медицинской визуализации с клиникой ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург; 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Turchinskaya Irina A., resident of the Department of Radiation Diagnostics and medical imaging with the clinic Almazov National Medical Research Centre</p><p>Akkuratova str., 2, Saint Petersburg, 197341</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фокин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fokin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фокин Владимир Александрович, д.м.н., профессор кафедры лучевой диагностики и медицинской визуализации с клиникой ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург; 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fokin Vladimir A., Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Radiation diagnostics and medical imaging with the clinic Almazov National Medical Research Centre</p><p>Akkuratova str., 2, Saint Petersburg, 197341</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыжков Антон Владимирович, заведующий отделением магнитно-резонансной томографии, врач-рентгенолог высшей категории ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург; 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryzhkov Anton V., Head of the Magnetic Resonance Imaging Department, radiologist of the highest category, Almazov National Medical Research Centre</p><p>Akkuratova str., 2, Saint Petersburg, 197341</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр имени В. А. Алмазова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov National Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шериев С.Р., Турчинская И.А., Фокин В.А., Рыжков А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шериев С.Р., Турчинская И.А., Фокин В.А., Рыжков А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sheriev S.R., Turchinskaya I.A., Fokin V.A., Ryzhkov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://persmed.elpub.ru/jour/article/view/233">https://persmed.elpub.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>Статья посвящена обзору роли методики 4D FLOW в оценке кровотока восходящего отдела аорты. Приводится краткий историко-терминологический очерк, а также описание состояния проблемы на данный момент. Обсуждаются вопросы клинической важности и целесообразности использования данного метода лучевой диагностики. Обобщается процесс сканирования и постпроцессинга изображений. В заключение обобщены перспективы и значимость рассмотренной методики в структуре здравоохранения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to reviewing the role of the 4D FLOW technique in assessing blood flow in the aorta. A brief historical and terminological overview is provided, along with a description of the current state of the issue. The clinical relevance and appropriateness of using this radiological diagnostic method are discussed. The scanning and image post-processing process is summarized. Finally, the prospects and significance of the reviewed technique in healthcare are outlined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аорта</kwd><kwd>восходящий отдел аорты</kwd><kwd>коарктация аорты</kwd><kwd>кровоток</kwd><kwd>МРТ</kwd><kwd>МРТ-ангиография</kwd><kwd>скорость кровотока</kwd><kwd>фазово-контрастная МРТ</kwd><kwd>4D FLOW</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aorta</kwd><kwd>aortic coarctation</kwd><kwd>ascending aorta</kwd><kwd>blood flow</kwd><kwd>blood flow velocity</kwd><kwd>MRI</kwd><kwd>MRI angiography</kwd><kwd>phase-contrast MRI</kwd><kwd>4D FLOW</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markl M, Frydrychowicz A, Kozerke S, et al. 4D flow MRI. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2012 Nov;36(5):1015–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markl M, Frydrychowicz A, Kozerke S, et al. 4D flow MRI. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2012 Nov;36(5):1015–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soulat G, McCarthy P, Markl M. 4D flow with MRI. Annual review of biomedical engineering. 2020 Jun 4;22:103–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soulat G, McCarthy P, Markl M. 4D flow with MRI. Annual review of biomedical engineering. 2020 Jun 4;22:103–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia J, Capoulade R, Le Ven F, et al. The role of imaging of flow patterns by 4D flow MRI in aortic stenosis. The International Journal of Cardiovascular Imaging. 2019;35(3):417–427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia J, Capoulade R, Le Ven F, et al. The role of imaging of flow patterns by 4D flow MRI in aortic stenosis. The International Journal of Cardiovascular Imaging. 2019;35(3):417–427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soulat G, McCarthy P, Markl M. 4D flow with MRI. Annual review of biomedical engineering. 2020 Jun 4;22:103–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soulat G, McCarthy P, Markl M. 4D flow with MRI. Annual review of biomedical engineering. 2020 Jun 4;22:103–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frydrychowicz A, Wieben O, Niespodzany E, et al. Quantification of thoracic blood flow using volumetric magnetic resonance imaging with radial velocity encoding: in vivo validation. Investigative Radiology. 2013;48(12):819–825.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frydrychowicz A, Wieben O, Niespodzany E, et al. Quantification of thoracic blood flow using volumetric magnetic resonance imaging with radial velocity encoding: in vivo validation. Investigative Radiology. 2013;48(12):819–825.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burris NS, Hope MD. 4D flow MRI applications for aortic disease. Magnetic Resonance Imaging Clinics. 2015 Feb 1;23(1):15–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burris NS, Hope MD. 4D flow MRI applications for aortic disease. Magnetic Resonance Imaging Clinics. 2015 Feb 1;23(1):15–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gabbour M, Gatehouse P, Schnell S, et al. Valverelated complications following trans-catheter aortic valve replacement: assessment of aortic flow patterns using 4D flow MRI. European Radiology. 2016;26(5):1231– 1239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabbour M, Gatehouse P, Schnell S, et al. Valverelated complications following trans-catheter aortic valve replacement: assessment of aortic flow patterns using 4D flow MRI. European Radiology. 2016;26(5):1231– 1239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binter C, Knobloch V, Manka R, et al. Segmental aortic wall shear stress in healthy volunteers and patients after aortic valve-sparing surgery: Quantification by 4D flow-sensitive CMR. European Radiology. 2013;23(1):225–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binter C, Knobloch V, Manka R, et al. Segmental aortic wall shear stress in healthy volunteers and patients after aortic valve-sparing surgery: Quantification by 4D flow-sensitive CMR. European Radiology. 2013;23(1):225–234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delles M, Rengier F, Azad Y, et al. Influence of temporal resolution and k-t BLAST acceleration on MR imaging-based noninvasive coronary artery flow profiling using 4D flow MRI. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2011;34(1):384–395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delles M, Rengier F, Azad Y, et al. Influence of temporal resolution and k-t BLAST acceleration on MR imaging-based noninvasive coronary artery flow profiling using 4D flow MRI. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2011;34(1):384–395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frydrychowicz A, Wieben O, Stalder A, et al. Four-dimensional velocity mapping of the hepatic and splanchnic vasculature with radial sampling at 3 tesla: A feasibility study in portal hypertension. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2010;32(3):545–555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frydrychowicz A, Wieben O, Stalder A, et al. Four-dimensional velocity mapping of the hepatic and splanchnic vasculature with radial sampling at 3 tesla: A feasibility study in portal hypertension. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2010;32(3):545–555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garg P, Westenberg J, van den Boogaard P, et al. Comparison of fast acquisition strategies in wholeheart four-dimensional flow cardiac MR: Two-center, 1.5 tesla, phantom and in vivo validation study. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2019;50(4):1216–1226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garg P, Westenberg J, van den Boogaard P, et al. Comparison of fast acquisition strategies in wholeheart four-dimensional flow cardiac MR: Two-center, 1.5 tesla, phantom and in vivo validation study. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2019;50(4):1216–1226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stankovic Z, Csatari Z, Deibert P, et al. Assessment of ascending aortic stiffness in hypertensive patients with 4D flow MRI: A feasibility study compared with echocardiography. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2018;47(1):635–643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stankovic Z, Csatari Z, Deibert P, et al. Assessment of ascending aortic stiffness in hypertensive patients with 4D flow MRI: A feasibility study compared with echocardiography. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2018;47(1):635–643.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gu T, Korosec F, Block W, et al. PC VIPR: A highspeed 3D phase-contrast method for flow quantification and high-resolution angiography. American Journal of Neuroradiology. 2005;26(4):743–749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gu T, Korosec F, Block W, et al. PC VIPR: A highspeed 3D phase-contrast method for flow quantification and high-resolution angiography. American Journal of Neuroradiology. 2005;26(4):743–749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bock J, Frydrychowicz A, Stalder A, et al. 4D phase contrast MRI at 3 T: Effect of standard and blood-pool contrast agents on SNR, PC-MRA, and blood flow visualization. Magnetic Resonance in Medicine. 2010;63(2):330–338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bock J, Frydrychowicz A, Stalder A, et al. 4D phase contrast MRI at 3 T: Effect of standard and blood-pool contrast agents on SNR, PC-MRA, and blood flow visualization. Magnetic Resonance in Medicine. 2010;63(2):330–338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meckel S, Leitner L, Bonati L, et al. Intracranial artery velocity measurement using 4D PC MRI at 3 T: Comparison with transcranial ultrasound techniques and 2D PC MRI. Neuroradiology. 2012;54(6):607–613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meckel S, Leitner L, Bonati L, et al. Intracranial artery velocity measurement using 4D PC MRI at 3 T: Comparison with transcranial ultrasound techniques and 2D PC MRI. Neuroradiology. 2012;54(6):607–613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Entezari P, Schnell S, Mahadevia R, et al. From unicuspid to quadricuspid: Influence of aortic valve morphology on aortic three-dimensional hemodynamics. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2014;40(1):134– 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Entezari P, Schnell S, Mahadevia R, et al. From unicuspid to quadricuspid: Influence of aortic valve morphology on aortic three-dimensional hemodynamics. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 2014;40(1):134– 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markl M, Wegent F, Zech T, et al. In vivo wall shear stress distribution in the carotid artery: effect of bifurcation geometry, internal carotid artery stenosis, and recanalization therapy. Circulation: Cardiovascular Imaging. 2010;3(6):647–655.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markl M, Wegent F, Zech T, et al. In vivo wall shear stress distribution in the carotid artery: effect of bifurcation geometry, internal carotid artery stenosis, and recanalization therapy. Circulation: Cardiovascular Imaging. 2010;3(6):647–655.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dyverfeldt P, Hope M, Tseng E, et al. Magnetic resonance measurement of turbulent kinetic energy for the estimation of irreversible pressure loss in aortic stenosis. Journal of the American College of Cardiology. 2006;48(2):342–352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyverfeldt P, Hope M, Tseng E, et al. Magnetic resonance measurement of turbulent kinetic energy for the estimation of irreversible pressure loss in aortic stenosis. Journal of the American College of Cardiology. 2006;48(2):342–352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахова М.В., Прохорова Е.А., Куличкин А.С. и др. Диагностика отрыва клапаносодержащего кондуита восходящего отдела аорты и его успешное хирургическое лечение. Вестник рентгенологии и радиологии. 2021;102(6):383–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малахова М.В., Прохорова Е.А., Куличкин А.С. и др. Диагностика отрыва клапаносодержащего кондуита восходящего отдела аорты и его успешное хирургическое лечение. Вестник рентгенологии и радиологии. 2021;102(6):383–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
