<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">persmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал персонализированной медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal for Personalized Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3806</issn><issn pub-type="epub">2782-3814</issn><publisher><publisher-name>ФОНД АЛМАЗОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/2782-3806-2025-5-6-494-503</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">persmed-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ, ОРГАНИЗАЦИЯ И СОЦИОЛОГИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH, ORGANIZATION AND SOCIOLOGY OF HEALTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ времени сканирования зубных рядов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of dental scanning time</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8439-585X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тумасян</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumasyan</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тумасян Серж Грачьяевич — аспирант кафедры клеточной биологии</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Serge G. Tumasyan, Graduate Student, Department of Cell Biology</p><p>2 Akkuratova str., St. Petersburg, 197341</p></bio><email xlink:type="simple">79119800070@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8067-9735</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тумасян</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumasyan</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тумасян Михаил Грачьяевич — аспирант</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail G. Tumasyan, Graduate Student</p><p>2 Akkuratova str., St. Petersburg, 197341</p></bio><email xlink:type="simple">79112141100@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьева Анна Михайловна — доктор медицинских наук, профессор кафедры стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna M. Solovyova, MD, PhD, DSc, Professor of the Department of Dentistry and Maxillofacial Surgery</p><p>2 Akkuratova str., St. Petersburg, 197341</p></bio><email xlink:type="simple">Soloveva_A_M@almazovcentre.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр имени В. А. Алмазова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution “V. A. Almazov National Medical Research Centre” of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>5</volume><issue>6</issue><fpage>494</fpage><lpage>503</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тумасян С.Г., Тумасян М.Г., Соловьева А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тумасян С.Г., Тумасян М.Г., Соловьева А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tumasyan S.G., Tumasyan M.G., Solovyova A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://persmed.elpub.ru/jour/article/view/372">https://persmed.elpub.ru/jour/article/view/372</self-uri><abstract><p>Актуальность исследования обусловлена широким внедрением цифровых технологий в стоматологическую практику и необходимостью определения временных характеристик интраорального сканирования для оптимизации клинических процессов. Время сканирования представляет критически важный параметр, влияющий на продолжительность приема, комфорт пациента и экономическую эффективность стоматологических процедур. Цель работы заключается в проведении сравнительного анализа времени сканирования верхнего и нижнего зубных рядов с использованием интраорального сканера Medit i500 для получения объективных данных о временных характеристиках и выявления факторов, влияющих на эффективность процесса. Материалы и методы. Проведено проспективное клиническое исследование с участием 100 пациентов в возрасте от 18 до 65 лет. Использовался интраоральный сканер Medit i500 с программным обеспечением Medit iScan в стандартизированных условиях. Сканирование выполнялось шестью специалистами с опытом работы более трех месяцев по стандартизированному протоколу. Измерялось исключительно чистое время движения сканера в полости рта с использованием ручного секундомера. Результаты исследования показали, что среднее время сканирования составляет 590 сек. для каждой челюсти при общей продолжительности процедуры 1180 сек. Статистический анализ с использованием парного t-критерия выявил отсутствие значимых различий между временем сканирования верхней и нижней челюстей. Коэффициенты вариации находились в диапазоне 6,9–8,9 %, что свидетельствует о высокой воспроизводимости результатов. Корреляционный анализ установил сильные положительные связи между временем сканирования отдельных челюстей и общей продолжительностью процедуры. Заключение. Исследование подтвердило высокую степень стандартизации и воспроизводимости интраорального сканирования с использованием системы Medit i500. Отсутствие различий во времени сканирования различных челюстей упрощает планирование клинических процедур. Полученные данные могут служить основой для разработки клинических стандартов и протоколов оптимизации цифрового сканирования в стоматологической практике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the study is due to the widespread introduction of digital technologies in dental practice and the need to determine the time characteristics of intraoral scanning to optimize clinical processes. Scanning time is a critical parameter affecting the duration of the appointment, patient comfort and cost-effectiveness of dental procedures. The aim of the work is to conduct a comparative analysis of the scanning time of the upper and lower dentition using the Medit i500 intraoral scanner to obtain objective data on the time characteristics and identify factors affecting the efficiency of the process. Materials and methods. A prospective clinical study was conducted involving 100 patients aged 18 to 65 years. The Medit i500 intraoral scanner with Medit iScan software was used under standardized conditions. Scanning was performed by six specialists with more than three months of experience according to a standardized protocol. Only the pure time of scanner movement in the oral cavity was measured using a hand stopwatch. The results of the study showed that the average scanning time was 590 seconds for each jaw with a total procedure duration of 1180 seconds. Statistical analysis using a paired t-test revealed no significant differences between the scanning times of the upper and lower jaws. The coefficients of variation were in the range of 6.9–8.9 percent, indicating high reproducibility of the results. Correlation analysis established strong positive relationships between the scanning times of individual jaws and the total procedure duration. Conclusion. The study confirmed a high degree of standardization and reproducibility of intraoral scanning using the Medit i500 system. The absence of differences in scanning times for different jaws simplifies the planning of clinical procedures. The data obtained can serve as a basis for the development of clinical standards and protocols for optimizing digital scanning in dental practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интраоральное сканирование</kwd><kwd>цифровая стоматология</kwd><kwd>временные характеристики сканирования</kwd><kwd>Medit i500</kwd><kwd>эффективность стоматологических процедур</kwd><kwd>стандартизация клинических протоколов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intraoral scanning</kwd><kwd>digital dentistry</kwd><kwd>scanning timing</kwd><kwd>Medit i500</kwd><kwd>efficiency of dental procedures</kwd><kwd>standardization of clinical protocols</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байкулов Х. М. А. Применение метода сканирования в практике врача стоматолога-ортопеда в современных условиях работы стоматологических клиник. Научный Альманах ассоциации France-Kazakhstan. 2024;4:167–174. https://elibrary.ru/HFSGOH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baykulov KhMA. Application of the scanning method in the practice of an orthopedic dentist in modern conditions of dental clinics. Scientific Almanac of the France-Kazakhstan Association. 2024;4:167–174. (In Russ.) https://elibrary.ru/HFSGOH</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородина И. Д., Григорьянц Л. С., Гаджиев М. А. и др. Сравнительная оценка точности отображения зубной дуги при помощи современных интраоральных 3D-сканеров. Российский стоматологический журнал. 2022;26(4):287–297. https://doi.org/10.17816/1728-2802-2022-26-4-287-297</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodina ID, Grigoryants LS, Gadjiev MA, et al. Comparative evaluation of the accuracy of the dental arch display using modern intraoral three-dimensional scanners. Russian Journal of Dentistry. 2022;26(4):287–297. (In Russ.) https://doi.org/10.17816/1728-2802-2022-26-4-287-297</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розов Р. А., Трезубов В. Н., Шалагинова А. В., Кусевицкий Л. Я. Сравнительная оценка in vitro точности стоматологических сканеров открытого типа при получении модели зубного ряда. Пародонтология. 2020;25(3):231–236. https://10.33925/1683-3759-2020-25-3-231-236</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozov RA, Trezubov VN, Shalaginova AV, Kusevickiy LYa. Comparative in vitro evaluation of the accuracy of dental open system scanners. Parodontologiya. 2020;25(3):231–236. (In Russ.) https://doi.org/10.33925/1683-3759-2020-25-3-231-236</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова М. А., Бойко Ю. П., Мороз И. Н. и др. Цифровые медицинские технологии в ортопедической стоматологической практике. Вестник Всероссийского общества специалистов по медико-социальной экспертизе, реабилитации и реабилитационной индустрии. 2022;1:94–98. https://doi.org/10.17238/issn1999-2351.2022.1.94-98</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalova MA, Boyko YuP, Moroz IN, et al. Digital medical technologies in orthopedic dental practice. Bulletin of the All-Russian Society of Specialists in Medical and Social Expertise, Rehabilitation and Rehabilitation Industry. 2022;1:94–98. (In Russ.) https://doi.org/10.17238/issn1999-2351.2022.1.94-98</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якимов И. А., Шарипов И. И. Применение 3D-печати и 3D-сканирования в стоматологии. Тенденции развития науки и образования. 2024;110(16):195–199. https://doi.org/10.18411/trnio-06-2024-901</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakimov IA, Sharipov II. Application of 3D printing and 3D scanning in dentistry. Trends in the Development of Science and Education. 2024;110(16):195–199. (In Russ.) https://doi.org/10.18411/trnio-06-2024-901</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Hassiny A, Végh D, Bányai D, et al. User experience of intraoral scanners in dentistry: transnational questionnaire study. Int Dent J. 2023;73(5):754–759. https://doi.org/10.1016/j.identj.2023.04.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Hassiny A, Végh D, Bányai D, et al. User experience of intraoral scanners in dentistry: transnational questionnaire study. Int Dent J. 2023;73(5):754–759. https://doi.org/10.1016/j.identj.2023.04.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferro AC, Almeida RJL, Pinto STP, Raymundo SF. Factors influencing the efficiency of intraoral scanners in dental prosthesis: narrative review. Current Challenges in Dentistry: Theory and Clinical Practice. Seven Editora. 2024:1–13. https://doi.org/10.56238/sevened2023.005-012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferro AC, Almeida RJL, Pinto STP, Raymundo SF. Factors influencing the efficiency of intraoral scanners in dental prosthesis: narrative review. Current Challenges in Dentistry: Theory and Clinical Practice. Seven Editora. 2024:1–13. https://doi.org/10.56238/sevened2023.005-012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kihara H, Hatakeyama W, Komine F, et al. Accuracy and practicality of intraoral scanner in dentistry: a literature review. J Prosthodont Res. 2020;64(2):109–113. https://doi.org/10.1016/j.jpor.2019.07.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kihara H, Hatakeyama W, Komine F, et al. Accuracy and practicality of intraoral scanner in dentistry: a literature review. J Prosthodont Res. 2020;64(2):109–113. https://doi.org/10.1016/j.jpor.2019.07.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okamoto A, Karibe H, Tanaka S, et al. Reliability of mixed dentition space analysis using a digital model obtained from an optical impression: a preliminary study. BMC Res Notes. 2024;17:12. https://doi.org/10.1186/s13104-023-06678-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okamoto A, Karibe H, Tanaka S, et al. Reliability of mixed dentition space analysis using a digital model obtained from an optical impression: a preliminary study. BMC Res Notes. 2024;17:12. https://doi.org/10.1186/s13104-023-06678-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang C, Zhan X, Wang F, et al. Influence of intraoral scanning duration on data accuracy. J Prosthet Dent. 2023;S00223913(23):00704–7. https://doi.org/10.1016/j.prosdent.2023.10.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang C, Zhan X, Wang F, et al. Influence of intraoral scanning duration on data accuracy. J Prosthet Dent. 2023;S00223913(23):00704–7. https://doi.org/10.1016/j.prosdent.2023.10.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
